Pada masa ini, untuk sebilangan besar filem popular, siri televisyen, anime, terdapat versi "lakonan suara" amatur alternatif, yang diedarkan dalam bentuk lagu yang berasingan. Beberapa aplikasi menonton video membolehkan anda memilih fail sewenang-wenangnya sebagai trek audio luaran. Tetapi jika pemain tidak mempunyai fungsi seperti itu, dan penayangan perlu dilakukan, tidak ada yang perlu dilakukan selain mengganti soundtrack dalam filem. Ini dapat dilakukan dengan menggunakan alat pemprosesan video digital moden.
Perlu
adalah aplikasi penyuntingan dan pemampatan video percuma VirtualDub 1.9.9
Arahan
Langkah 1
Muat naik filem anda ke VirtualDub Video Editor. Kembangkan item "Fail" dari menu aplikasi utama dan klik pada item "Buka fail video …", atau gunakan pintasan papan kekunci Ctrl + O. Dalam dialog "Buka file video" yang muncul, arahkan ke direktori sasaran, pilih file yang berisi film, klik tombol "Buka". Anda juga boleh menyeret filem ke tetingkap aplikasi dari Windows Explorer atau tetingkap folder yang dibuka melalui My Computer.
Langkah 2
Tentukan fail yang akan berfungsi sebagai sumber audio untuk trek audio video baru. Klik pada item "Audio" dan "Audio dari fail lain …" di menu utama. Dialog "Buka fail audio" akan dipaparkan. Pergi ke direktori dengan fail di dalamnya, pilih fail dalam senarai, klik butang "Buka".
Langkah 3
Pilih pilihan untuk mengimport data audio. Tetapkan nilai pilihan dalam dialog "Pilihan Import". Klik butang "OK". Untuk pilihan yang berkaitan dengan menentukan format aliran data, lebih baik memilih nilai "Autodetect".
Langkah 4
Aktifkan pemprosesan aliran audio. Di bahagian "Audio" pada menu, periksa item "Mod pemprosesan penuh".
Langkah 5
Tentukan format codec dan mampatan pilihan anda untuk aliran audio. Di menu utama, pilih item "Audio" dan "Compression …" untuk menjalankan dialog "Select compression audio". Nama pengekod audio yang tersedia akan dipaparkan di sebelah kiri dalam senarai. Periksa codec pilihan anda. Senarai di sebelah kanan akan memaparkan senarai format pemampatan data audio yang disokong oleh pengekod. Periksa formatnya. Klik butang "OK" untuk menyimpan perubahan anda.
Langkah 6
Tukar aplikasi untuk menyalin aliran video tanpa diproses. Di menu "Video", periksa item "Salinan aliran langsung".
Langkah 7
Tekan kekunci F7 atau pilih item "Fail" dan "Simpan sebagai AVI …" dari menu utama untuk mula merakam video dengan trek audio baru. Dalam dialog tentukan nama fail dan direktori untuk menyimpannya. Klik butang "Simpan". Tunggu operasi selesai. Kemajuan pembentukan fail dapat diperhatikan dalam dialog "Status VirtuaDub". Anda boleh membatalkan operasi dengan mengklik butang "Batalkan".
