Penyusun tempatan mengambil banyak tanggungjawab untuk menerjemahkan permainan ke dalam bahasa Rusia. Dalam banyak kes, mereka melakukannya dengan sangat teruk, yang sangat merugikan projek bertaraf AAA yang diupah pelakon profesional. Sikap ini semakin memaksa pemain untuk menyingkirkan Russifiers.
Perlu
Akses ke Internet dengan kemampuan memuat turun fail lebih dari 100 mb
Arahan
Langkah 1
Periksa bahasa terbina dalam. Terdapat sejumlah permainan yang dikeluarkan oleh pakej "Multi9", yang menyiratkan 9 bahasa sekaligus semasa pemasangan (bahasa Rusia juga disertakan di sana). Kebetulan penyetempatan melumpuhkan keupayaan untuk menukar bahasa (misteri mengapa), atau ciri ini tidak tersedia untuk pengguna sejak awal. Dalam keadaan seperti itu, masalah anda kemungkinan besar akan diselesaikan dengan menukar beberapa baris dalam fail permainan. Malangnya, tidak ada cara universal dalam hal ini, dan langkah-langkah khusus ditentukan untuk setiap produk secara individu.
Langkah 2
Cari fail asal. Dalam kebanyakan kes, retak yang dipasang menggantikan data asal dalam program, dan tidak ada cara untuk memulihkannya. Pengguna, mengetahui hal ini, menyiarkan di Internet data yang dipengaruhi oleh penterjemah, sehingga mereka yang ingin dapat melakukan segalanya "seperti dulu." Sebaiknya periksa laman torrent, tetapi jika ini tidak mungkin, gunakan pautan di sebelahnya. Bersedia untuk fakta bahawa jika anda ingin mengembalikan suara asli, anda perlu memuat turun fail 100MB atau lebih. Mengganti teks dalam permainan (perisian) memerlukan 3 hingga 15 MB, tidak lebih. Arkib yang lebih besar diperbesarkan secara buatan.
Langkah 3
Periksa pemasang. Kemungkinan untuk menghilangkan keretakan itu, anda harus menyahpasang sepenuhnya program tersebut dan kemudian memasangnya semula. Penyetempatan melakukan perubahan yang serupa jika permainan tidak memberikan kemampuan untuk mengubah bahasa, dan mereka ingin meninggalkan pengguna hak untuk memilih.
Langkah 4
Periksa kandungan cakera. Sekiranya anda memuat turun Re-pack (pemasangan khas) dari Internet, mungkin fail yang dimuat turun (gambar) akan mengandungi maklumat tambahan dari pengarang arkib. Ia boleh berupa fail "baca saya" dengan petunjuk, atau fail untuk menggantikan bahasa.
Langkah 5
Cari pilihan yang serupa. Sekiranya penggantian fail dengan sebab tertentu menyebabkan anda kesukaran, cuba cari "anglifier" - program yang bertentangan dengan Russifier. Apa yang anda perlukan dalam kes ini adalah memilih direktori tempat permainan dipasang dan klik "pasang". Kaedahnya adalah yang terpantas dan termudah, tetapi tidak selalu tersedia.
