Berkat pengembangan teknologi untuk memproses suara dan video di komputer peribadi, hari ini sesiapa sahaja dapat membuat versi mereka sendiri untuk menjuluki filem atau siri televisyen kegemaran mereka. Versi dubbing alternatif yang serupa, dilakukan pada tahap yang cukup profesional, terdapat untuk banyak filem dan diedarkan melalui Internet dalam bentuk lagu yang berasingan. Setelah membuat atau memuat turun dari Internet, masuk akal untuk melekatkan soundtrack ke filem, setelah menerima video dengan soundtrack yang diinginkan.
Perlu
adalah editor video percuma serba boleh VirtualDub
Arahan
Langkah 1
Sediakan fail filem dan trek audio yang ingin anda lampirkan padanya.
Langkah 2
Muatkan fail filem ke dalam penyunting video. Untuk melakukan ini, anda boleh menyeret filem dengan tetikus dari tetingkap penjelajah atau pengurus fail ke tetingkap aplikasi, atau menggunakan fungsi membuka fail dengan menekan F7, atau dengan memilih "File" dan "Buka video fail … "item dalam menu. Dalam kes kedua, dalam dialog "Buka file video", pergi ke direktori di mana fail filem itu berada, pilih di dalam daftar dan tekan butang "Buka".
Langkah 3
Lumpuhkan pemprosesan aliran video. Kembangkan item "Video" di menu utama, dan kemudian centang kotak "Salin aliran langsung".
Langkah 4
Pilih trek audio untuk dilampirkan ke filem. Di menu "Audio", klik pada item "Audio dari fail lain …". Dialog "Buka fail audio" akan dipaparkan. Navigasi di dalamnya ke direktori di mana fail trek audio berada. Sorot fail dalam senarai. Klik butang "Buka" dalam dialog.
Langkah 5
Lumpuhkan pemprosesan aliran audio yang diterima dari fail luaran. Kembangkan item "Audio" di menu utama, dan kemudian periksa item "Salin aliran langsung".
Langkah 6
Mula menyimpan salinan fail filem dengan melekatkan trek audio. Untuk melakukan ini, pilih item "File" di menu aplikasi utama, dan kemudian klik pada item "Simpan sebagai AVI …". Sebagai alternatif, anda boleh menggunakan pintasan papan kekunci F7. Dalam dialog "Simpan File AVI 2.0" yang dipaparkan, tentukan direktori tempat anda ingin menyimpan filem tersebut, dan masukkan juga nama fail baru. Klik pada butang "Simpan".
Langkah 7
Tunggu sehingga akhir menyimpan fail video ke cakera. Semasa fail sedang ditulis, maklumat statistik akan dipaparkan dalam dialog "Status VirtualDub". Khususnya, di sana anda dapat melihat masa rakaman yang berlalu dan diramalkan, ukuran sebenar dan ramalan fail yang dihasilkan. Dengan menekan butang "Batalkan", anda boleh mengganggu proses menyimpan.